-
1 systčme informatique
система обработка данных
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
data processing system
An assembly of computer hardware, firmware and software configured for the purpose of performing various operations on digital information elements with a minimum of human intervention. (Source: JON)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > systčme informatique
-
2 information
information [ɛ̃fɔʀmasjɔ̃]feminine noun• écouter/regarder les informations to listen to/watch the news• bulletin/flash d'informations news bulletin/flashb. ( = action d'informer) information• pour votre information, sachez que je suis avocat for your information, I'm a lawyer* * *ɛ̃fɔʀmasjɔ̃1) ( renseignement) information [U]de meilleurs journalistes pour une meilleure information — better journalists for a better standard of reporting
4) Informatique informationle traitement de l'information — data ou information processing
5) Droit inquiry* * *ɛ̃fɔʀmasjɔ̃1. nf1) (= renseignement) information no pl piece of informationCes informations sont strictement confidentielles. — This information is strictly confidential.
2) PRESSE, TV (= nouvelle) news itemjournal d'information — quality newspaper Grande-Bretagne serious newspaper
3) (= diffusion de renseignements) provision of informationIl convient de mettre en place une structure pour une meilleure information des parents. — A system should be put in place to provide better information for parents.
4) INFORMATIQUE information5) DROIT inquiry, investigation2. informations nfplTV news sg* * *information nf1 ( renseignement) information ¢; une information a piece of information; diffuser l'information sur qch to spread information about sth; avoir accès à l'information to have access to information; ces informations sont confidentielles this is confidential information; pour votre information for your information; prendre des informations sur qn/qch to find out about sb/sth; un voyage d'information a fact-finding trip; l'information du public est insuffisante the public is ill-informed; réunion d'information briefing;2 Presse, Radio, TV ( nouvelle) piece of news, news item; les informations the news ¢; les informations politiques/sportives the political/sports news; écouter/regarder les informations to listen to/watch the news; les informations télévisées the television news; nous venons de recevoir une information de dernière minute there's some news just in;3 Presse, Radio, TV ( activité) reporting; ( résultat) information; ( médias) media; de meilleurs journalistes pour une meilleure information better journalists for a better standard of reporting; défendre le droit à l'information to defend freedom of information; les métiers de l'information careers in the media; contrôler l'information to control the media; hebdomadaire d'information weekly newspaper; presse d'information newspapers;4 Ordinat information; théorie de l'information information theory; le traitement de l'information data ou information processing; unité d'information unit of information;5 Jur inquiry; information judiciaire judicial inquiry; ouvrir une information to open a judicial inquiry; information judiciaire contre X judicial inquiry against person or persons unknown.information génétique Biol genetic information.[ɛ̃fɔrmasjɔ̃] nom féminin1. [indication] piece of informationdemander des informations sur to ask (for information) about, to inquire about2. [diffusion de renseignements] informationnous demandons une meilleure information des consommateurs sur leurs droits we want consumers to be better informed about their rightspour ton information, sache que... for your (own) information you should know that...des informations de dernière minute semblent indiquer que le couvre-feu est intervenu latest reports seem to indicate that there has been a ceasefiredes informations économiques economic news, news about the economy4. INFORMATIQUEl'information, les informations data, informationles sciences de l'information information sciences, informatics5. DROIT [instruction]information judiciaire preliminary investigation ou inquiry————————informations nom féminin plurielRADIO & TÉLÉVISION [émission]informations télévisées/radiodiffusées television/radio news -
3 informatique
informatique [ɛ̃fɔʀmatik]1. feminine nouncomputing ; ( = sujet d'études) computer studies2. adjective* * *ɛ̃fɔʀmatik
1.
adjectif [système, équipement] computer
2.
* * *ɛ̃fɔʀmatik1. nf1) (= technique) data processing2) (= science) computer science2. adjcomputer modif* * *A adj [système, équipement] computer; [presse] computing.[ɛ̃fɔrmatik] adjectifcomputer (modificateur)————————[ɛ̃fɔrmatik] nom féminin[traitement des données] data processingfaire de l'informatique to work ou to be in computinginformatique familiale home ou domestic computinga. [dans une administration] administrative data processingb. [dans une entreprise] business data processing, business applications -
4 intégré
intègre [ɛ̃tεgʀ]adjective* * *ɛ̃tɛgʀadjectif [personne, caractère, vie] honest* * *ɛ̃tɛɡʀ adj(homme, femme) of integrity, upright* * *1. [appareil] built-in2. [entreprise] integratedavec système intégré with in-house ou in-plant system -
5 systčme numérique de traitement d'images
цифровая система обработки изображений
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
image processing digital system
A coordinated assemblage of computer devices designed to capture and manipulate pictures stored as data in discrete, quantized units or digits. (Source: GIS)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > systčme numérique de traitement d'images
См. также в других словарях:
Data processing system — data processor redirects here. For the vocation, see data entry clerk. Information Processor … Wikipedia
data processing system — duomenų apdorojimo sistema statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. data handling system; data processing system vok. Datenverarbeitungssystem, n rus. система обработки данных, f pranc. système de traitement des données, m … Automatikos terminų žodynas
data handling system — duomenų apdorojimo sistema statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. data handling system; data processing system vok. Datenverarbeitungssystem, n rus. система обработки данных, f pranc. système de traitement des données, m … Automatikos terminų žodynas
Data processing system — Система обработки информации … Краткий толковый словарь по полиграфии
data processing system — Смотри система обработки данных … Энциклопедический словарь по металлургии
Data Processing System — ⇡ Datenverarbeitungssystem … Lexikon der Economics
Data processing (disambiguation) — Data processing most often refers to Computer data processing, computer processes that convert data into information or knowledge. Data processing may also refer to: Automatic data processing, has the following meanings Data analysis; processing… … Wikipedia
data processing — ➔ processing * * * data processing UK US noun [U] (also electronic data processing, ABBREVIATION EDP) ► IT the use of a computer to store, organize, and use information: »He devised a data pr … Financial and business terms
Data processing — otheruses|Data entry clerk Data processing is any computer process that converts data into information or knowledge. [i.e. data processing can be any computer operation or series of operations performed on data to get insightful information.] The … Wikipedia
Data processing architecture for e-discovery — Major commercial e discovery vendors routinely process terabytes of data every year. Most of these vendors have automated data processing systems which churn out millions of Tiff documents and Gigabytes of loadfiles on a routine basis. This… … Wikipedia
data-bus system — A system architecture enabling integration in both federated and integrated modular avionics. A conventional system comprises either 8 or 16 bidirectional lines capable of carrying information to and from a central processing unit memory or an… … Aviation dictionary